51 Resumen: en diversos espacios se ha hecho hincapié en que los derechos humanos de las personas indígenas deben ser respetados. La presunción de inocencia, una defensa adecuada, la falta de valoración de usos, costumbres y normas (incluyendo la carencia de traductor o intérprete), son sólo algunas de las violaciones más recurrentes para esta población. A través del debate público se incidió en reformas legislativas puntuales para asegurar justicia a pueblos y comunidades indígenas pero en la práctica éstas no son consideradas. El sistema de justicia penal sigue siendo utilizado desde la voluntad política, distante al marco de un Estado de derecho en donde prime el respeto total y absoluto hacia la dignidad de las personas. En este artículo, a través de dos casos circunscritos en el estado de Puebla, se describen algunas deficiencias del sistema y sus formas de operarlo, resaltando las prácticas arbitrarias de quienes contrariamente deberían actuar para garantizar los derechos fundamentales de las personas. Palabras clave: estado de derecho, acceso a la justicia, derechos humanos, población indígena.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY4MjU3